ترجمة العنوان: NRK TV ترجمة الشريط الثنائي: ترجمة الشريط الجانبية المتزامنة لـ NRKTV
NRK TV Dual Subtitles هو إضافة لمتصفح Chrome تم تطويرها بواسطة rioam2. إنها أداة مجانية توفر ترجمة الشريط الجانبي للترجمات لخدمة البث المباشر عبر الإنترنت للشركة النرويجية للبث الإذاعي والتلفزيون NRKTV. تتيح هذه الإضافة للمستخدمين عرض الترجمات المترجمة في الوقت الحقيقي للترجمات النرويجية الموجودة باستخدام واجهة برمجة تطبيقات Google Translate.
الغرض الرئيسي لـ NRK TV Dual Subtitles هو مساعدة متعلمي اللغة النرويجية الجدد من خلال تعريضهم لمفردات وقواعد جديدة. من خلال عرض الترجمات المترجمة جنبًا إلى جنب مع الترجمات الأصلية ، يمكن للمستخدمين بسهولة مقارنة وفهم معنى الكلمات والعبارات المستخدمة في البرنامج. تعتبر هذه الإضافة مصدرًا قيمًا لمتعلمي اللغة الذين يرغبون في تحسين مهاراتهم اللغوية أثناء الاستمتاع بمحتوى NRKTV.
